这个夏天，文学与传媒学院多支实践团队奔赴各地开展暑期“三下乡”社会实践。学子们立足专业所长，走进红色旧址、古村乡野、文物遗存现场，以文字记录历史、以镜头留存文脉、以语言传递精神，把青春汗水挥洒在乡土大地上，用实干赋能地方文化传承与乡村振兴。

2026年7月，文学与传媒学院组建“红译文心”爱国主义教育实践团，赴李济深故居开展社会实践。实践过程中，文学与传媒学院发挥专业优势，实地走访故居、校核修订史料，编撰完整版、少儿精简版两套讲解词，独立完成宣传短片的拍摄、剪辑与配音工作。

第二支“语润富回”实践团赴龙圩区新地镇富回村，落地学校“语润乡兴・一村一品”共建项目，开展范仲淹家风传承与乡村语言规范化专项实践。富回村为范仲淹后裔聚居地，家风底蕴丰厚，但存在文旅讲解用语不规范、村民普通话水平不足、家风宣讲载体缺失等问题。实践团走访村内研学点位，挖掘范仲淹“耕读传家，清白做人”古训，整理乡贤向善事迹，打磨青少年少儿版标准化家风讲解词。团队采用“教学实训+双线摄制”模式，校对文字读音，制作《根与翼》宣传片及家风短视频，并将文稿、课件、影像资料移交村委会供展馆使用。依托普通话破除方言隔阂，推动家风故事面向少年儿童传播，实现以语润家、以声传德，助力语言文字高质量发展示范村建设。

中华文脉传承实践团队开展西江沿岸文物寻访实践，师生前往苍梧县京南镇、广东封开县南丰镇、贺州铺门镇开展实地调研与古碑拓印，采集 3 份珍贵古碑拓片。团队探访 “汉士威彦先生故里” 摩崖石刻，溯源岭南儒学历史；在封开侯村农户晒谷场寻得清代古碑并完成拓印；于贺州铺门镇封阳文化博物馆，拓印清代粤东会馆石匾，留存贺江商贸史料。在建军 99 周年之际，师生参观抗日英烈纪念碑，感悟红色抗敌记忆。队员直面露天文物风化损毁现状，强化乡土文物保护意识。后续团队将整理拓片与田野资料，挖掘传播西江两岸厚重的乡土历史文化。

从红色旧址的双语研学开发，到乡村家风的推普传播，再到西江文物的拓印保护，文学与传媒学院青年学子把课堂所学转化为服务地方的实际行动，立足专业、扎根乡土，在社会实践中读懂地方历史，以文字、影像、拓片留存珍贵文脉，以青年担当助力红色文化传承、乡风文明建设与地方文物保护，让青春力量在乡土大地绽放光彩。

[图:实践团提供/文：黄万晓 /一审：刘耀晖/二审：龚红梅/三审：梁宏云]

“红译文心”爱国主义教育实践团

“语润富回”实践团

文学与传媒学院拓碑实践团